На этот раз наше внимание привлекла картина Неизвестного художника «Д.Д. Казаков на Катоне в санях», как записано в инвентарной книге и, соответственно, на этикетке. Ни одной лошади с кличкой Катон в книге Н. Граевского не обнаружилось, зато 27 раз повторился Каток. Но ведь в авторской подписи черным по белому написано «КАТОН». Присмотревшись ко всему тексту, мы увидели, что букву «К» художник пишет как привычную в качестве заглавной (в имени лошади и фамилии наездника) и как две вертикальные палочки в самом слове, следовательно, надо читать КАТОК.
Дальше разбираемся с помощью Я.И. Бутовича.
Он пишет: «Одно время в Москве я сымал квартиру на бегу, в «членских номерах», как выражались служащие. Рядом со мной жил И.И. Казаков, внук известного коннозаводчика Д.Д. Казакова. Он подарил мне портрет деда, написанный «1837 года ноября 4 дня» крепо­стным художником. Казаков в санях на Катке, и сам правит лошадью. Портрет интересен не только изобра­жением коннозаводчика, но ещё больше лошади. Каток - отец Орла, а от него родилась зна­менитая григоровская Орлиха - мать Ворожея! Сомнения в том, что написан именно Каток, а не соимённая ему лошадь, не может быть никакого. Слева внизу на портрете есть надпись, гласящая: «Каток тёмно-серый жеребец 6 лет завода Г: Козакова, пис. 1837 года ноября 4 дня».

Здесь Яков Иванович допускает простительную ошибку, на самом деле картина написана в 1836 году, и жеребцу, действительно, 6 лет (т.к. год рождения считается с первого месяца января).
«По заводским книгам год рождения Катка, деда Орлихи, известен. Итак, это Каток, родившийся в 1831-м году, родной брат знаменитого Безымянки (Гр. Зубо­ва)» (Записки коннозаводчика, стр. 450).
На самом деле Каток – брат Безымянки-2 графа В.Н. Зубова только по отцу. Безымянка-2 родился в 1839 г. от Безымянки и Голубицы. Наш Каток «родился в заводе гвардии корнетши О.Ф. Шидловской Харьковской губ. С. Знаменское. Записан под коб. Богатая, вор. 1824 г.р. у В.И. Шишкина от Полкана-3 и Смелой»(Рысистые заводы в России… 1854 г., стр. 953). Итак, к имеющейся надписи на картине можно дописать происхождение Катка – от Безымянки и Богатой.
Что касается личности наездника. Это Дмитрий Дмитриевич Казаков, владелец Фетиновского конного завода во Владимирской губернии, специализировавшегося на разведении лошадей орловской рысистой породы. Написание его фамилии в старых книгах – Козаков. Как бы ни писалась эта фамилия, мы имеем достоверный портрет известного коннозаводчика.

И, наконец, неразборчивую подпись удалось прочитать – это Г. Колосов, крепостной художник графа А.Г. Орлова.

Пояснение
В книге «Рысистые заводы в России…», составленной Н. Граевским и изданной в 1854 г., указаны заводы: Андрея Борисовича Козакова в Воронежской губ., основан в 1841г. и Петра Андреевича Козакова в Тульской губ., основан в 1851 г.
Дмитрий Дмитриевич Козаков, завод Фетиновский Владимирская губ., появляется в книге «Подробные сведения о конских заводах в России», 1839 г., стр. 5. У него в производителях находился «рыс. жер. сер. Полкан, от кар. Полкана 1836 г. рожденный у Г. Козакова». А в книге Н.Граевского (стр. 1389) упоминается тот же «Полкан сер. от кар. Полкана 1836 г. рожденный в собственном заводе, у Д.Д. Козакова».
Заглавная буква «Г» перед фамилией вводила в заблуждение, мы полагали, что это инициал имени, также как и в надписи на картине: «завода Г: Козакова», поэтому безуспешно искали коннозаводчика Г.Козакова. Однако эту букву нужно понимать как сокращенное слово «Господин».